"Pada śnieg, pada śnieg a Mikołaj dostał w łeb" Znacie to? Tak, to jedna z łagodniejszych przeróbek typowo świątecznych piosenek. Nie wiem jak wy, ale ja uważam że taki przeróbki są naprawdę... Niestosowne? I nie mówię tu o ludziach około 13 - 18 lat czy gdzieś ten wiek, ale u dzieci! A to zwłaszcza one powinny znać te wspaniałe piosenki typu pada śnieg, a tymczasem śpiewają ich przeróbki
,, Pada Śnieg Pada Śnieg dzwonią dzwonki sań, a Świętego Mikołaja goni FBI! Hej!"Och byłoby wspaniale gdyby tylko takie rzeczy śpiewały! Niestety "dzieci" coraz częściej śpiewają... Dobra nie czepiam się, ale niech przynajmniej znają oryginały a tymczasem jeśli poprosisz je o zaśpiewanie to jedyne co zdołają to:
Pada śnieg, pada śnieg dzwonią dzwonki sań!
Ech... Czasem nawet dorośli tego nie znają... Smutne. Nie mówię tylko o tych świątecznych piosenkach, ale wyobraźcie sobie siedmio/ośmioletnie dziecko śpiewające
Wlazł kotek na płotek,Ja to widziałam, i sama przeróbka mnie wystraszyła... Czy starszaki naprawdę nie mają co im wbijać do głów?
i walną go młotek,
siekierka dobiła
i kotka zabiła.
Przepraszam, post chyba trochę nie udany i temat też... Ale nie miałam pomysłu i ostatnio dość bardzo się wystraszyłam jak to usłyszałam... Cóż po prostu napiszcie co sądzicie, i czy wyszło tak źle
Wcale nie wyszło źle :) Temat bardo dobry. Ja uważam tak samo. Ostatnio często gdy siostrzeniec który ma 8 lat wraca do domu i zaczyna mi śpiewać jakieś dziwne przeróbki kolęd lub piosenek. Mówi że nauczył go tego kolega. Wtedy strasznie się denerwuje bo tego nie rozumiem. Pozdrawiam :D :D :D
OdpowiedzUsuńludziesamotni. blogspot. com
O to miło że nie jest tak źle :) Ja akurat nie słyszałam przeróbki kolęd, ale domyślam się że to nie jest zbyt "ładne"
UsuńWiem, jak to jest. Sama słyszałam już od małych dzieci takie przeróbki. A najgorsze jest to, że rodzice się tylko z tego śmieją i nic z tym nie robią. :/
OdpowiedzUsuńWłaśnie w nich jest największy problem, w dorosłych ;/
UsuńHejhej! Nie chcę być upierdliwa, bo moją wiadomość wysłałam ledwie wczoraj, ale bardzo zależy mi na czasie i gdybyś była w stanie zajrzeć na mail to byś mnie serio uszczęśliwiła. ;D
OdpowiedzUsuńND
Strasznie przepraszam, niestety przygotowania do świąt idą pełną parą, mam nadzieje że nie jesteś zła ze tak późno odpisałam ":D cóż przynajmniej nie musisz nic w nim zmieniać, bo wyszedł wspaniale <3
UsuńTo chyba powinno być tak: "Pada śnieg, pada śnieg, sypie granatami, a Mikołaj dostał w łeb i leży pod saniaki" - taką wersję znam. Bardzo ciekawy blog będę zagądać częściej i zapraszam do mnie: bestsellerowo.blogspot.com
OdpowiedzUsuńMiło mi :) Ja akurat nie znam poprawnej wersji, po prostu kiedyś usłyszałam takie coś, to napisałam :D
UsuńHahaha, słyszałam może dwie takie przeróbki, ale z resztą spotykam się pierwszy raz. U mnie w domu cały czas ktoś śpiewa takie przeróbki na każdy temat. Śmiesznie jest przynajmniej! Wesołych Świąt! Zapraszam do mnie!
OdpowiedzUsuńZa każdy komentarz się odwdzięczam.
http://bieganiejestspoko.blogspot.com/
Cóż takie "domowe" są rzeczywiście nawet zabawne, ale niestety co innego jak dzieci na podwórku to śpiewają :(
UsuńNa bloga zajrzę ;)